关闭
我们的采矿方法
阅读更多
世界一流的投资组合
阅读更多
Covid-19更新
阅读更多
参观一个现代化的矿山
阅读更多
2021年期间结果
阅读更多
在盎格鲁美国工作ayxBG真人
阅读更多
如何成为供应商
跳到主要内容

2021年4月22日

ayxBG真人英美资源集团截至2021年3月31日的第一季度生产报告

英美资源集团(Anglo American)首席执行长库蒂法尼(MaayxBG真人rk Cutifani)说他说:“英美资源集ayxBG真人团的投资组合越来越倾向于面向未来的金属和矿产,我们最近提出的对南非热煤业务的分拆将我们进一步推向这一方向。我们也在确保每一个业务都能发挥其作用,实现100%可再生能源的低碳世界方面取得了良好的进展现在,我们在巴西、智利和秘鲁的所有业务都获得了价格供应。

“第一季度产量为95%(1)尽管Covid-19由于某些行动有限的限制,但仍然存在正常的能力,符合强大的客户需求。产量增加3%(1)在智利铜业务的强劲表现和南非的PGM和铁矿石的推动,超过了巴西Minas-Rio Iron Ore的植物维护停工,澳大利亚Moranbah冶金煤炭运营的临时暂停。“

第一季度亮点

  • 5月5日,南非热煤运营的解除委员会批准。
  • 可再生电力供应协议在秘鲁的Quellaveco铜项目中签署了电源电力。所有南美运营将从2022年获得100%可再生电力供应。
  • 由于洛杉矶布朗斯和科拉哈苏都有强劲表现,铜产量增加了9%。
  • 铂族金属(PGM)产量增加了7%,由于产量和品位的提高,Mogalakwena产量增加了17%。
  • 昆巴的铁矿石产量因工厂可用性提高而增加了10%。
  • 在全球主要市场钻石首饰的假日销售旺季令人鼓舞之后,随着中游重新进货,未加工钻石的销售继续改善。
生产 Q1 2021. Q1 2020. %与Q1 2020
钻石(MCT)(2) 7.2 7.8 (7) %
铜(kt)(3) 160 147 9%
铂族群金属(KOZ)(4) 1,021 955 7%
铁矿石(MT)(5) 16.2 16 1%
冶金用煤(太) 3.3 3.8 (14)%
热煤(太)(6) 4.9 6.2 (20) %
镍(kt)(7) 10.1 10.9 (7) %
锰矿(kt) 905 843 7%

(1) 产能不包括Moranbah和Grosvenor。铜当量产量正常化,以反映锰合金业务的关闭,不包括Grosvenor的影响。包括Grosvenor的影响,铜当量产量较2020年第一季度增加2%。
(2) 除Gahcho Kué合资企业外,戴比尔斯集团的产量为100%,该合资企业的可归属利润为51%。
(3)包含金属基础。仅反映了铜业务部门的铜生产(不包括铂金金属业务部门的铜生产)。
(4)在浓缩物中产生盎司金属。5e + Au(铂,钯,铑,钌和铱加金)。反映了自己的矿山生产和购买集中。
(5)湿的基础。比较已被重述,因为昆虎以前在干基础上报告。
(6)反映南非出口的初级生产、销往出口市场的二级生产和以出口平价价格在国内销售的生产,以及哥伦比亚可归属出口生产(33.3%)(Cerrejón)。
(7)仅反映了镍业务部门的镍生产(不包括铂金金属业务部门的镍生产)。

生产前景概述

2021生产指导总结如下:


2021年生产指南(1)
钻石(2) 尺码未经中华人民共和国交通部
(3) 640-680 KT.
铂族金属(4) 4.2 - -4.6 Moz
铁矿石(5) 64.5-67.5 MT.
冶金煤炭(6) 14-16公吨
(以前18-20吨)
热煤(反映拟定分解器)(7) C.14 Mt.
(以前c.24太)
(8) 42-44千吨

(1)遵守进一步的Covid-19相关中断的程度。
(2)根据交易条件,100%的基础上,除了Gahcho Kué合资企业,该合资企业的可归属比例为51%。
(3)铜业务单位。在含有金属的基础上。
(4)5E +金生产浓缩盎司的金属。包括自己的开采生产(〜65%),并购买集中体积(〜35%)。金属的分裂与自己的开采和购买的浓缩物不同,参见FY2019结果呈现载玻片30,用于指示自身开采的体积。
(5)湿的基础。之前,昆巴的指导是在干燥的基础上显示的。
(6) 不包括澳大利亚的热煤生产。指南的修订反映了莫兰巴北部的暂停以及岩土条件和格罗夫纳的延迟进入。
(7)出口南非,包括按出口平价价格在国内销售的数量和哥伦比亚(33.3%)的产量。修订指导提出的分反映了南非动力煤业务,股东批准,预计2021年6月4日与后续分离业务2021年6月7日的清单(出口南非c.6几百万吨1月至5月期间(2021年以前c.16几百万吨);哥伦比亚c. 800万吨(归属份额))。
(8) 仅镍业务部门。

实际价格


Q1 2021. 2020财年
(南加州大学/磅)(1) 421. 299
铂族金属
铂金(美元/盎司) 1,142 880.
钯(美元/盎司) 2424年 2,214
铑(美元/盎司) 20,224 10,628
一揽子价格(美元/加仑/盎司)(2) 2,219 2,035
铁矿石-离岸价格(3) 177 111
昆巴出口(美元/wmt)(4) 180 113
Minas-Rio(US $ / WMT)(5) 170 107
冶金用煤
原发性肝癌(美元/吨)(6) 113 112
PCI(美元/ t)(6) 94 84
热煤
澳大利亚(美元/吨)(6) 76 58
南非-出口(美元/吨)(7) 74 57
哥伦比亚(美元/吨) 58 46
(南加州大学/磅) 747 563.

(1)铜的实现价格不包括第三方销售量。
(2) 每铂族金属盎司一篮子商品的价格。美元篮子价格是所有金属(铂族金属、贱金属和其他金属)的净销售收入,不包括交易,每5E+黄金销售盎司(自有开采和购买的精矿)。
(3) 平均实现的铁矿石总价格是Kumba和Minas Rio实现价格的加权平均值。该比较结果已被重申,因为Kumba现在以湿基(以前是干基)报告。
(4) 平均实现出口篮子价格(FOB Saldanha)(湿基,因为产品装运时含水量约为1.6%)。该比较结果已被重述为Kumba之前报告的干基。由于向其他集团公司销售,实现价格与Kumba的独立结果不同。平均实现出口篮子价格(FOB Saldanha)干基价格为183美元/吨(2020财年:115美元/吨)。
(5)平均实现出口篮价格(FOBAçu)(湿基础作为产品的水分〜9%)。
(6)煤炭经营管理加权平均销售价格。
(7)加权平均出口热煤价格。

笔记

  • 截至2021年3月31日的季度生产报告未经审计。
  • 生产数据有时比生产报告中显示的四舍五入的数字更精确。
  • 铜当量产量表示基础产量的变化。计算方法是将每种产品的产量表示为收入,然后将收入除以铜价格(每吨)转换为铜当量单位。使用长期预测价格,以便对期间进行比较,排除对价格变动的任何影响。
  • 有关前瞻性声明的信息,请参阅第18页。

在本文件中,“英美资源集团”、“英美资源集团”、“集团”、“我们”ayxBG真人、“我们”和“我们”指的是英美资源集团及其子公司和/或为其工作的一般人员,或在没有必要提及特定实体、实体或个人的情况下。在此使用这些通用术语仅为方便起见,并不能表明英美资源集团或其内部的任何实体是如何构成、管理或控制的。ayxBG真人ayxBG真人英美资源集团子公司及其管理层负责自己的日常运营,包括但不限于确保和维护所有相关许可证和许可、集团政策的运营调整和实施、管理、培训和任何适用的当地申诉机制。ayxBG真人英美资源集团制定全集团的政策和程序,以确保整个英美资源集团的最佳统一做法和标准化,但不负责这些政策的日常执行。这些政策和程序仅构成规定的最低标准。集团运营子公司有责任调整这些政策和程序,以适当反映当地情况,并在其具体业务内实施、监督和监督。

浏览此新闻稿的PDF全文(614kb,在新窗口打开)

查看英美资ayxBG真人源集团2021年第一季度生产表(148KB,在新窗口中打开)

有关详细信息,请联系:

媒体 投资者
英国 英国
詹姆斯·怀亚特·蒂尔比 保罗加洛韦
电子邮件:james.wyatt-tilby@angloamerican.com 电子邮件:保罗。galloway@angloamerican.com
电话:+44(0)7817 735 337 电话:+44(0)7584267361
马塞洛丘韦 罗伯特·格林伯格
电子邮件:marcelo.esquivel@angloamerican.com 电子邮件:robert.greenberg@angloamerican.com.
电话:+44(0)7818 529 638 电话:+44 (0)7826 943 836
凯蒂·莱尔 艾玛沃尔沃斯
电子邮件:katie.ryall@angloamerican.com. 电子邮件:艾玛。waterworth@angloamerican.com
电话:+44(0)7513 134 971 电话:+44 (0)7843 069 912
南非
Nevashnee Naicker
电子邮件:内瓦什尼。naicker@angloamerican.com
电话:+27(0)71 164 5719
sibusiso tshabalala.
电子邮件:sibusiso.tshabalala@angloamerican.com
电话:+27(0)636847470

编辑注释:

ayxBG真人英美资源集团是一家全球领先的矿业公司,我们的产品几乎是现代生活各个方面的重要组成部分。我们拥有世界级的ayx虚拟体育竞争性运营、开发项目和未开发资源,提供了许多金属和矿产,使世界变得更清洁、更绿色、更可持续,并满足发达和成熟经济体快速增长的消费者需求。我们的员工是我们业务的核心,我们使用创新实践和最新技术安全、可持续地开采、加工、移动和向客户推销我们的产品,并发现新的资源。

作为负责任的钻石生产商(通过戴比尔斯)铜、铂族金属、铁矿石和冶金煤的炼钢成分,以及镍在开发中的农作物养分和计划用于撤资的热煤操作——我们承诺在2040的业务范围内保持碳中性。我们与我们的业务伙伴和不同的利益相关者一起工作。k从宝贵的自然资源中获得可持续价值,造福于我们经营所在的社区和国家、整个社会以及我们的股东。英美资源集团正在重新设想采矿业,以改善人们的生活。ayxBG真人

前瞻性陈述和第三方信息:

本公告包括前瞻性声明。除本公告中包含的历史事实声明外的所有声明,包括但不限于有关英美资源集团财务状况、业务、收购和撤资战略、股息政策、未来运营管理计划和目标的声明(包括与英美资源集团产品、产量预测、矿石储量和矿产资源估算相关的开发计划和目标)而环境、社会和公司治理目标和期望均为前瞻性陈述。就其性质而言,此类前瞻性陈述涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,这些因素可能导致英美ayxBG真人资源集团的实际结果、业绩或成就或行业结果出现重大差异不受此类前瞻性声明明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就的影响。ayx虚拟体育

这些前瞻性陈述是基于对英美资源集团目前和未来的业务战略以及英美资源集团未来运营环境的众多假设。ayxBG真人可能导致英美资源集团的实际结果、业绩或成就与前瞻性陈述有重大差异的重要ayxBG真人因素包括:任何时期的实际生产水平、全球需求水平和商品市场价格、矿物资源勘探和开发能力、回收率和其他业务能力、安全、健康或环境事件、全球流行病和传染病爆发的影响、诉讼或管制程序的结果、采矿和加工设备的可得性、生产和运输有利可图的产品的能力,ayx虚拟体育运输基础设施的可获得性、外汇汇率对市场价格和经营成本的影响、充足信贷的可获得性、通货膨胀的影响、世界相关地区的政治不确定性和经济状况、竞争对手的行动、法院的活动、监管机构和政府当局,例如允许或强制关闭矿山、停止运营或维持英美资源集团的资产,以及英美资源集团运营国家的税收或安全、健康、环境或其他类型监管的变化,ayxBG真人英美资源集团(Anglo American)最近的年度报告中指出,围绕土地和资源所有权的冲突以及其他风险因素。ayxBG真人因此,前瞻性陈述应根据这些风险因素来解释,不应过分依赖前瞻性陈述。

这些前瞻性声明仅在本公告发布之日有效。英美资源集团明确否认任何义务或承诺(适用法律、城市收购和合并法规、英国上市规则、金融行为管理局的披露和透明度规则、南非JSEayxBG真人有限公司证券交易所、瑞士六交易所、博茨瓦纳证券交易所和纳米比亚证券交易所a的上市要求除外。)(任何其他适用法规)公开发布本文所含任何前瞻性声明的任何更新或修订,以反映英美资源集团对该声明的预期的任何变化,或任何此类声明所依据的事件、条件或情况的任何变化。本公告中的任何内容均不得解释为英美资源集团的hare必然会达到或超过其历史公布的每股收益。

关于本公告中包含的英国Anglo美国的某些统计和其他信息来自公开可用的第三方来源。ayxBG真人因此,它尚未独立核实并提出了这些第三方的观点,尽管这些可能不一定对应于Anglo美国和英国美国和英国持有的意见对此类信息的任何责任或责任的意见。ayxBG真人

www.123toothfairy.com

PLC.